“两山”的建筑设计理念，为绿水青山和金山银山之间打开了一条新通道，更为兼顾经济发展和环境保护指出了一条发展新路径。

　　“两山”理念的提出，不仅为余村未来的发展指明了方向，也为浙江乃至中国未来发展提供了重要战略指导。在有所为与有所失之间，中国作出了新抉择——不以环境为代价推动经济增长。

　　转化

　　一座山是“绿水青山”，一座山是“金山银山”，这两座山如何才能相互转化?“绿水青山”与“金山银山”，看似是矛盾的两面，却又对立统一于人类社会发展的历史长河。

　　一方面，矛盾的一方可向另一方进行转化，从“生态环境优势转化为生态农业、生态工业、生态旅游等生态经济优势”。另一方面，这种矛盾双方的转化具有不可逆性，要在战略选择过程中有所扬弃，基于机会成本的权衡，做到既有所为又有所不为。

　　在实践中，我国对这种矛盾的认识发展经历了3个阶段。

　　第一个阶段是用“绿水青山”去换“金山银山”。在这一历史时期，人们开采大自然所赋予的宝藏，沉浸在这种由生态环境到经济发展的转化所带来的享受与喜悦中，却没有意识到这是顾此失彼式的发展。

　　第二个阶段是既要“金山银山”，也要保住“绿水青山”。经济增长带来了各种环境和资源问题，凸显出矛盾双方的对立性。人们开始从“先污染后治理”向“边污染边治理”进行转化。

　　第三个阶段是“绿水青山”就是“金山银山”。人们逐渐认识到，由生态环境到经济发展的转化，不是双方割裂的绝对取舍，而是生态环境作为经济发展载体，孕育在生态经济共同体中的积极转化。既不顾此失彼，也不亡羊补牢，而是追求人与自然和谐共生。

　　改革开放以来，随着我国经济实力不断增强，建筑设计业作为国民经济的重要支柱产业也得到快速发展。但在建筑业迅猛发展的同时，也带来了一些生态环境问题。如何实现建筑与环境优化和谐统一，将建筑设计与绿色、节能、环保、经济有机融合，实现真正的绿色建筑，则是对“两山”理念最具体的实践。

　　在设计实践过程中，可以从方案和技术两个层面进行思考。

　　在建筑设计方案设计中，强调和倡导适宜性适度性设计。要避免过度追求不恰当的高大空间和超大尺度建筑;避免为了追求夸张特异效果，再依赖高耗能的设备节能、以达到环境指标要求的做法;避免为追求形式主义而带来高能耗。

　　在建筑设计过程中，要重视对地方性文化的保护，延续和传承历史文化脉络，适宜且适度设计，创作和环境相宜的建筑。让“绿水青山”的人文与自然特性得以延续和发展。

　　在建筑技术设计中，尽可能采取被动式建筑优先的设计策略。结合当地气候及地形地貌条件，在保障建筑功能的同时采取合适且简单的被动技术，更要充分利用现有自然资源，善于挖掘建筑的生态性，尽可能降低对环境的不利影响，如合理布局建筑朝向，保证充足的采光通风和对太阳能的充分利用，尽量选择地方性和可再生性建筑材料，有效减少环境污染，采用适宜的保温方式降低建筑能耗等，从而最大限度地体现建筑对环境的友好，达到建筑与环境的融合共生。

　　“绿水逶迤去，青山相向开”。在践行“两山”理念的过程中，重视对地方性文化的保护，延续和传承历史文化脉络，适宜且适度创作设计与环境相宜的建筑。让“绿水青山”的人文与自然特性得以延续和发展，新时代的可持续发展的绿色建筑是我们继续笃行的设计重点，人与建筑、自然的和谐相处是我们追求的美好愿景。

　　免责声明：杰地亚登载此文目的在于传递信息，未标注原创或具体来源的稿件来源于网络，并不意味着赞同文章内观点或作为描述其真实性的辅助材料。